Full-time Native-Speaker English Proofreader Job at Lan-bridge Group, Abroad

Qm9FZUJKMjBXWXFDazRTbG9Kc29yWjVV
  • Lan-bridge Group
  • Abroad

Job Description

  1. Native English speaker or foreigners with native English proficiency;
  2. Good command of Chinese, writing in particular;
  3. Proven experience in translation or proofreading, Willing to make long-term development in the translation industry. Experienced in IT or game translation is preferred;
  4. Chinese HSK 6 is preferred 1. Translate from Chinese to English as required. Work with project managers to ensure the deliverables meet all the customer's requirements.
  1. Proofread English translations done by our Chinese translators to eliminate syntactical and grammatical mistakes, check the translation of terms, and improve the readability of the translations to ensure that the finished documents meet the requirements of English language readers.
  2. Train translators based on problems found when proofreading their work.
  3. To answer questions about the cultural background encountered by translators in the process of translation.

Job Tags

Full time,

Similar Jobs

Eataly North America

Restaurant Host - Eataly Short Hills Job at Eataly North America

 ...Eataly is the worlds largest artisanal Italian food and beverage marketplace! Eataly is not a chain; each Eataly is different...  ...aim... for our guests to: EAT authentic Italian food at our restaurants, cafs and to-go counters SHOP a selection of high-quality Italian... 

Sterling Therapy Solutions

Activities director Job at Sterling Therapy Solutions

 ...Job Overview Job Description The Activities Director is responsible for overseeing the development, implementation, and evaluation of the activities program, ensuring it meets the social, psychosocial, and therapeutic needs of the residents. Job Posting: Temporary... 

Mills Auto Group

Automotive Billing Clerk Job at Mills Auto Group

 ...* Previous experience in the Automotive billing or accounting department* Experience with CDK software* Proficiency in Microsoft Excel* Excellent communication skillsBenefits:* Competitive compensation* Healthcare* 401K benefits* Paid time off*... 

24 Surge Ltd.

Tokyo big city luxury hotel staff wanted, visa support available Job at 24 Surge Ltd.

The work of service staff ranged from front desk duties to a variety of other tasks but they are important presence that influences the first impression of a hotel. We understand the feelings of our customers, who have a variety of goals and provide services tailored to...

Northern Nevada Medical Center

CLINICAL DOCUMENTATION IMPROVEMENT SPECIALIST (CDIS), On-site, Full Time Days Job at Northern Nevada Medical Center

 ...Responsibilities When it comes to choosing a hospital, one thing is clear: quality and convenience count. Northern Nevada Medical...  ...genetic information, national origin, disability status, protected veteran status or any other characteristic protected by federal, state...